【经验分享】在美国法院实习是一种怎样的体验?

2017年秋天,通过教授推荐和自我申请,北京大学国际法学院共有一位毕业生和三位学子前往美国参与实习,她们分别是李梦诗(2017届毕业生)、李一丹(2014级法律硕士研究生)、郑欣嘉(2014级法律硕士研究生)和张熙(2015级法律硕士研究生)。在实习中,她们发扬STL 良好的学习精神,以出色的表现得到了法官们的一致肯定和赞同。在此,借以此文与大家分享她们的实习经历和心得体会。请点击此处阅读英文原文。

北京大学国际法学院举行2018届研究生毕业典礼暨学位授予仪式

286A04872018年5月19日上午,北京大学国际法学院在国际会议中心举行了2018届研究生毕业典礼暨学位授予仪式。今年共有98名毕业生,其中J.D和J.M.毕业生96名,LL.M.留学生2名。

出席此次典礼并发言的嘉宾有最高人民法院副部级专职委员、刑二庭庭长、第一巡回法庭庭长裴显鼎大法官,上海纽约大学常务副校长、北京大学国际法学院创院院长Jeffrey Lehman教授,以及北京大学国际法学院朱大明副教授。北京大学国际法学院部分教职工和毕业生家属也参与了现场的典礼,共同见证了这庄严而神圣的时刻。典礼由北京大学国际法学院院长Philip McConnaughay主持。

Philip McConnaughay院长首先对毕业生送上祝贺。他表示,2018届毕业生现已顺利完成世界上独一无二的美国法Juris Doctor学位教育(J.D.学位)和中国法法律硕士学位教育(J.M.学位)双学位项目,成为蓄势待发的精英律师。毕业生们具备了处理涉及中国法、美国法、英国法、欧盟法和任何与之相关的法律问题的能力,STL对此感到十分骄傲。

119A9959

创始院长Jeffrey Lehman教授发言。他跟毕业生们阐释了跨国律师所做的工作将在未来几年内显得越发重要的原因和分享了如何从学术象牙塔走向实务和职业世界的建议。“最好的跨国律师能够对与他们截然不同的人具有同理心,哪怕他们语言不通,文化背景不一样。他们能够弥合巨大的差距,结合两种不同文化的优点,创建非常强有力的跨国合作伙伴关系。通过培养你们作为跨国律师的高效说服能力,STL已经为你们做好了取得成就和贡献的准备。”

119A9992

教师代表朱大明教授发言。他鼓励毕业生们勇于做伟大时代的合格法律人。“我们选择法律、我们从祖国不同的地方聚集在这里努力学习、不断地积累知识,不只是为了成为一名拥有娴熟法律技能的法律工匠,也不仅仅是通过法律工作获得大量的财富,作为一名法律人,我希望你我都能成为怀揣法治梦想的法律人、成为勇于担当的法律人,成为脚踏实地勇于奉献的法律人,成为拥有法律智慧与道德底线的法律人。”

119A0063

毕业生代表袁子焰发言。她跟现场毕业生们回顾了在STL度过的生活和学习时光,感谢同学的相伴、老师的教诲和亲人的支持。她说,“我们未来的人生中还将充满各种各样的选择,而在STL得以塑造的对理想的倔强坚持将会伴随我们一生。”

119A0131

最高人民法院大法官裴显鼎为毕业生们做主题致辞。他为毕业生们送上了四句寄语:一)要立志做一名道德高尚的纯粹人;二)要立志做一名信仰坚定的法律人;三)要立志做一名无愧时代的中国人和四)要立志做一名造福人类的地球人。他提到,STL乘国家改革开放之天时,得深圳经济特区之地利,兼资深教授和优秀生源之人和,成为一所提供全球独特法学教育的国际化法学院。这个大有可为的历史机遇期,既造福中国也造福世界。同学们接受了如此良好的教育,当然要名副其实地做一名造福人类的地球人,为世界和平发展、人类文明进步做出应有的贡献。

119A0266

典礼的最后,Philip McConnaughay院长宣读2018年北京大学国际法学院学位授予决议,一一为毕业生拨穗并颁发证书。

跟往届毕业生一样,今年的毕业生受雇于跨国顶尖律所(如方达、年利达、凯易、中伦、汇仲、富而德、汉坤、君合等)、国内外企业和金融机构的法务部(如平安证券股份有限公司、大疆创新科技有限公司、华为技术有限公司、深圳证券交易所、日本软银集团等)、政府机构(如河北省委办公厅、天津市高级人民法院、深圳市人民政府外事办公室等)和国有企业(如中信建投证券股份有限公司、中国农业银行总行等)等。还有一些毕业生选择自主创业。

祝愿2018届全体毕业生前程似锦,谱写辉煌的人生篇章!

 

北京大学国际法学院教学大楼荣获必达亚洲教育建筑设计大奖

2018年4月12日至14日,在上海举行的必达亚洲春季峰会上,北京大学国际法学院教学大楼荣获必达亚洲教育建筑设计大奖。北京大学国际法学院教学大楼由世界顶级建筑设计公司Kohn Pedersen Fox(KPF)主持设计,作为十个获奖单位之一获得此项荣誉。必达亚洲旨在“连接更多的学校、学习空间设计专家、学校设施装备解决方案供应商”,分享各自在学校建设领域的最新洞见,在全球视野下,寻求适合中国的匹配未来教学法的学校建设模式。

北京大学国际法学院大楼建筑面积为8900平方米,于2017年1月正式投入使用,是北京大学深圳研究生院的标志性建筑。大楼南临大沙河,北面校园正门。大楼设有阶梯教室、模拟法庭、法律图书馆、法律诊所、多种规格的研讨室和自习室以及户外天台,为各种大小型活动提供盛大或亲密的交流环境,在促进学院的社区整体感的同时维持个人空间的完整性。

北京大学国际法学院创院院长Jeffrey Lehman入选改革开放40周年40位最具影响力的外国专家

微信图片_20180416081444北京大学国际法学院创院院长Jeffrey Lehman成功入选改革开放40周年40位最具影响力的外国专家,以表彰其在中国改革开放过程中对中国教育事业所做的突出贡献。此次评选活动由国家外国专家局主管的《国际人才交流》杂志组织开展,并于2018年4月14日在深圳举行的第十六届中国国际人才交流大会上公布评选结果。

“Jeffrey Lehman完全值得这个认可,他先后创立了两所中国最具前瞻性的高等教育机构,这对中国连接国际社会产生持续深远的影响,”北京大学国际法学院现任院长Philip McConnaughay说道。

Jeffrey Lehman目前是上海纽约大学的美方校长。2007年至2012年,他担任北京大学国际法学院的创院院长。此前他曾任康奈尔大学校长和密西根大学法学院院长。

同时Jeffrey Lehman也曾获得中国政府友谊奖,这是中国政府为表彰在中国现代化建设和改革开放事业中作出突出贡献的外国专家而设立的最高奖项,以及上海白玉兰荣誉奖。此外他还是北京大学的荣誉博士。

更多关于此次奖项的信息可点击此处链接

北京大学国际法学院2018年优秀大学生夏令营圆满结营

DSC08958_meitu_232018年7月28日至8月4日,北京大学国际法学院2018年全国优秀大学生夏令营成功在深圳和香港两地举办。来自北京大学、复旦大学、武汉大学、中山大学以及牛津大学等国内外多所高校100多名在校本科生参加了本次夏令营。报名和参营人数较往年有所增加。

秉承一贯的优良传统,我院为夏令营精心设计了多个项目,不仅有中国法和美国法的入门课程体验、小组案例分析和模拟法庭研讨,还有校友交流会、在校生座谈会、腾讯参观,以及香港国际仲裁中心、香港终审法院和中华人民共和国外交部驻香港特别行政区特派员公署参观交流等等多项活动,旨在让营员对法律相关领域建立初步的了解,培养营员对法律相关领域的兴趣和热情。

自2009年以来,我院已成功举办十届全国优秀大学生夏令营,一方面有利于促进高校间师生的相互交流学习,一方面有利于同学们确立研究生阶段专业发展方向,逐渐打造为我院的品牌活动。

#TA说#

北京大学吕梦晗:来STL的夏令营之前,其实心里非常紧张,担心非法本的自己难以迅速理解、吸收前两三天的课程内容。而且我也没有模拟法庭或辩论赛经历,不知道自己能不能顺利地完成模拟法庭的活动。但是两位老师授课深入浅出、生动有趣,对于非法本的学生来说并无障碍。毕业生和在校生学长学姐们分享经验时,也一直在强调,STL对非法本学生非常友好,慢慢地打消了我对于“非法本学生会不会存在很大劣势”的疑惑。指导模拟法庭的老师们十分认真、耐心,从零讲起,让我们不要紧张、轻松应对。此次夏令营活动中,我受益良多,非常感谢STL组织了这次夏令营,谢谢所有老师、学长学姐和志愿者们的付出!希望一年后再见!

北京师范大学陈靓:天南地北相聚深圳,五湖四海多种可能。

北京外国语大学毛承乐:STL的夏令营除了给我们提供美国法与中国法的体验课程,让我们感受到STL强大的教学实力之外,更让人印象深刻的是STL浓厚的人文关怀。院长,Professor Ho,茅老师,模拟法庭的指导老师,钟老师等各位行政老师一直陪伴,对我们的生活无微不至地照顾,对我们的疑虑也进行全方位解答,让人感动的同时也更让我们向往STL的学习生活。

复旦大学杨语涵:对于我来说,本次夏令营集写作、表达、创新、学术为一体,着眼于法学基本理论与比较法研究,提供了全方位的综合素质训练与高水准的学生交流平台,是一次十分难忘的体验!

厦门大学黄茗萱:在夏令营这充实的一个星期里,中美法的体验课程、学长姐的分享一遍遍刷新我对这所“located in the future”的法学院的认知,不断问自己我读硕士是为了什么,我想读法律是为了什么,茅老师所说的现在的学生都过于心急,难沉下心来打好基础,我深以为然,教育的本质应是教育其本身对思维和能力的培养,而其他的人脉、认可度等等都只是衍生品,而前者正是我选择读法律硕士的原因。在这一个星期里,STL给我的最大收获可能就是教会我一步步靠近自己内心,而不随波逐流。

中国政法大学李衍泽:入营已是幸运,唯有好好享受,深感收获良多。

中山大学张东亮:

欲人情洞明,世事练达;

赴南海鹏城,扶摇万里;

北大怒而飞,徙为南燕;

大宇之苍苍,其正色耶;

国事家事,亦为天下事;

际遇造化,事且在人为;

法天法地,法古圣前贤。

连其首而汝乃知吾心。

我院Stephen Minas教授受邀参加国际环境法年会

IMG_16642018年7月4日至6日,我院助理教授Stephen Minas受邀参加由格拉斯哥斯特拉斯克莱德大学主办的第16届世界自然保护联盟(IUCN)环境法学院年会。世界自然保护协会成立于1948年,是世界上规模最大的全球性非营利环保机构,也是政府和非政府机构都能参加的少数几个国际组织之一。

今年年会主题为“环境法律和治理的变革:创新、风险与弹性”,主要讨论科技与法律的交集。会上,Stephen Minas教授分析了联合国气候变化框架公约的角色及气候公约和巴黎协定下的科技发展。

Stephen Minas教授总结道,“关于运用科技创新和管理创新来保护我们共同的自然环境的创新思考十分必要。世界自然保护联盟及其多元化的人脉网络在此发挥了重要作用,很荣幸能够受邀参与这次的年会,我们将继续对此展开讨论。”

我院教授合著关于食品安全法的文章发布于顶尖学术期刊

北京大学国际法学院C.V.Starr教授Francis Snyder和C.V.Starr高级讲师Yi Seul Kim最近合著“China’s 2015 Food Safety Law: Crossing the River but Feeling the Stones and Avoiding Low Branches?”一文,刊登于2018年6月《中国比较法学刊》的“编辑精选”(牛津大学出版社)。《中国比较法学刊》是涵盖了所有领域比较法研究的国际专业期刊。以下是该文章的摘要:

This article provides an overview of China’s 2015 Food Safety Law (FSL 2015). It analyses the main innovations of FSL 2015 compared to its predecessor, FSL 2009, which was China’s first-ever legislation expressly on food safety. It shows that FSL 2015 represents a dramatic step forward in China’s regulation of food safety. It also sets FSL 2015 in its social and economic context, drawing on the logic ascribed to Deng Xiaoping. It first emphasizes the gradual normative progress of Chinese food safety legislation, using the metaphor of crossing the river by feeling the stones—in other words, by step-by-step gradualism, exploration, and experimentation. Then, it notes that many stones in the watery pathway may be slippery, risky, insecure, or painful and that major difficult challenges remain. Finally, it considers certain structural obstacles or systemic features as overhanging branches to minimize or avoid; they constitute continuing issues in ensuring safe food in China. The article also compares FSL 2015 with selected features of food safety law in the European Union, the USA, and Brazil. While showing that FSL 2015 draws substantially on an international normative repertoire for food safety, it also emphasizes the extent to which FSL 2015 has specific Chinese characteristics.

满运龙教授在第三届中瑞证据科学国际研讨会上作主题发言

2018年6月25日至27日,北京大学国际法学院副院长满运龙教授受邀在杭州参加第三届中瑞证据科学国际研讨会并进行主题发言。本次会议由司法文明协同创新中心•中瑞证据科学研究中心主办,吸引了70余名来自中国(含台湾地区)、瑞士、美国、澳大利亚的一流学者就“不同视角下的真相探求”的主题进行深入探讨。

会上,满教授作了题为“Allocation of Burden of Proof in Chinese Civil Litigation”的主题发言,并同与会代表积极讨论。同期的主题演讲嘉宾还包括美国西北大学Ronald J. Allen教授、中国政法大学张保生教授、瑞士洛桑大学Christophe Champod教授、澳大利亚阿德莱德大学David Caruso教授以及卡塔尔警察学院Jeff Cheng-Lung Lee教授。

与Susan Finder教授关于最高人民法院和中国司法改革的对话

北京大学国际法学院长期访问杰出学者Susan Finder教授,是《最高人民法院观察》的作者,最近就相关话题受访于《人民法院报》。该访谈发生于北京第十九期“中国应用法学大讲堂”上,Susan Finder教授作了“我是如何研究中国最高人民法院的以及对司法改革的几点看法”的演讲,分别从法院和法官的专业性、司法透明性、司法公正与平等和法官自治权等角度分享了自己的见解。更多信息请点击此处

学院通讯

北京大学国际法学院

深圳市南山区西丽大学城
北京大学深圳研究生院国际法学院410
邮编:518055