我院朱大明副教授译著《公司法的精神》正式出版

北京大学国际法学院朱大明副教授翻译的《公司法的精神》已经由法律出版社于2016年10月正式出版。该书共包括五章:公司法概述、股份公司的机关、股份公司的资金筹集 、企业再编及公司法的发展方向。该书的原作者为国际著名的公司法学者日本东京大学神田秀树教授,原著在日本曾再版九次之多,被视为学习日本公司法的必备参考书。

该书是朱大明副教授主编的《日本商法金融法研究系列丛书》之一。该系列丛书包括译著、专著、法典翻译等多种形式,旨在全面深入地推动我国对日本商法金融法的研究,目前已经出版了《日本公司法精解》《公司法的理念》《日本金融商品交易法》,受到了社会的关注与良好的社会评价。

朱大明教授,北京大学国际法学院硕士生导师,助理院长,日本国立一桥大学法学博士,曾任清华大学助理教授,硕士生导师,东京大学客座副教授。2004年起任教于北京大学,在中外法学期刊上发表学术论文30余篇,出版中外文学术著作及译著7部。

我院学子荣获美国众达律师事务所2015年度国际法律奖学金

2015年6月24日,由美国众达律师事务所举办的“第十五届国际法律奖学金”颁奖典礼在北京中国会举行。12名来自全国各地顶尖高校法律专业的优秀学生赢得了该奖学金。2015年众达国际法律奖学金的每位获奖者将得到人民币2万元的奖励。该奖学金的目的在于资助获奖学生在自己感兴趣的法律领域进行更为深度的学习和更为广泛的体验。

我院2013级姜姗和李梦诗两名学子在众多申请者中脱颖而出,荣获了本年度由美国众达律师事务所颁发的国际法律奖学金。姜姗、李梦诗二人在发表获奖感言时均表示,通过层层筛选获得该项奖学金不仅得到了物质上的奖励,更为她们搭建了一个认识各校优秀法律学子的平台,这促使她们更加努力地追求法律事业。

2014年首届亚洲志愿法律服务论坛

5.pic_hd

2014年5月23日,北京大学国际法学院公益法律基金会(PILF)派代表赶赴香港参加首届亚洲志愿法律服务论坛。论坛由公益法研究所组织举办,吸引了来自亚洲各个国家和地区积极从事志愿法律服务实践的各界人士。我们此行的目的是加深对亚洲志愿法律服务实践的了解,并与各界代表(尤其是非政府组织)展开友好对话,探索建立合作伙伴关系的可能性。

当天早上,我们于8点45分左右到达论坛地点—亚洲协会香港中心。在工作人员的帮助下,PILF的代表们迅速找到各自的名牌并获取与会资料,包括论坛流程简介和嘉宾的介绍。接下来,我们正式进入会场。当天到场的代表来自多个国家和地区,包括中国大陆、香港、新加坡、美国、匈牙利、俄罗斯、越南、印度,以及澳大利亚。同时,到场人员中既有香港立法会议员、世达和年利达等国际律所律师合伙人、元达等国内律所合伙人、维德和复恩等非政府组织代表,还包括一些来自香港大学和香港中文大学法学院的法学教授和学生。

论坛于9点钟正式开始,在公益法研究所香港办公室主任吴子慧的介绍下,公益法研究所创始人兼主席Edwin Rekosh先生发表欢迎致辞。Rekosh先生分享了自己创办公益法研究所的初衷,指出志愿法律服务实践对于亚洲的重要性。致辞完毕,Rekosh先生相继邀请来自香港特别行政区行政会议的胡红玉议员、香港失明人协进会主席庄陈有先生,以及北京市青少年法律援助与研究中心以及北京市致诚农民工法律援助与研究中心主任佟丽华律师登上演讲席,发表主题演讲。三位嘉宾分别从自身经历出发,分享自己多年来在志愿法律服务实践过程中曾遇到的问题与挑战,并尝试提出自己的对策和解决办法。

主题演讲一结束,即开始第一场专题讨论,主题是“香港是否需要志愿法律服务?”主持人史傅明律师首先发表了自己的看法。他认为香港律师公会错误估计了志愿法律服务的数量,导致许多人以为香港不需要改善志愿法律服务的状况。讨论嘉宾们纷纷表示赞同,全部人都认为香港的志愿法律服务状况有待改进。于是,他们从自身角度出发,深入地探讨了律所、法学院、律师协会、政府以及非政府组织的法律援助活动,认为只有通过建立志愿法律服务文化和具备可持续性的志愿法律服务体系,才能填补香港法援体制下可能还存在的不足,以保障实现正义以及优质的法律服务。

短暂茶歇过后,开始了第二场专题研讨,主题是“中国大陆是否存在志愿法律服务?如果有,如何实践?”本场专题研讨由维德法律服务中心执行主任李严律师主持,讨论嘉宾包括来自欧华律师事务所合伙人毕欣律师、元达律师事务所合伙人张文宇律师,以及中国大陆知名非政府组织代表陆璇律师和佟丽华律师。主持人和讨论嘉宾们主要围绕中国大陆在志愿法律服务实践的过程中面临的来自体制及组织架构的一些特殊性障碍展开讨论。嘉宾们都认为虽然目前中国大陆的律师和非政府组织们都已经意识到如今中国大陆需要更多的志愿法律服务来实现社会正义的主动性,但关于开展志愿法律服务的具体方式却尚未成熟,需要更多的专业人士协助建设。

上午的活动随着第二场专题研讨的结束而结束。公益法研究所为赴会人员提供了午餐。在享受午餐的同时,还有“非政府组织市场”的活动。该活动主要是由香港众多非政府组织派代表驻守咨询台,展示它们的工作,并与其他公益机构及志愿律师互动,一同探讨志愿法律服务需求。

大约下午13:45分的时候,午餐结束,论坛继续。下午的活动,首先是由北京理工大学法学院徐昕教授发表开幕致辞。徐昕教授分享了自己的公益法律实践经验,包括如何利用新浪微博和微信平台传播志愿法律服务理念、如何对法律援助进行分类,以及在处理各种法律援助请求时所面临的困难与挑战。

下午开幕致辞完毕,在公益法研究所主席Edwin Rekosh先生的主持下,开始了第三场专题研讨,主题是“亚洲地区的志愿法律服务”。讨论嘉宾们意识到志愿法律服务在亚太地区处于不同的发展阶段,但同时承认它的确是作为帮助边缘及弱势群体诉诸司法途径的一种有效方式。于是,来自香港、澳大利亚、新加坡,越南及印度的嘉宾们详细地回顾了志愿法律服务在自己所处地区环境下的实践,分享了许多具有启发性的看法和经验。

1.pic_hd

三场专题研讨全部结束以后,进入分组讨论环节。分组讨论总的主题是“识别及克服志愿法律服务发展所面临的挑战”,但每个小组会就有关志愿法律服务实践及发展的不同主题进行小组讨论及深入交流。例如,有的小组讨论如何调动法学院师生参与志愿法律服务的积极性,而有的小组则讨论如何协助商务律师更好地提供志愿法律服务。小组讨论完毕后,各小组总结小组讨论中的主要观点及亮点,并派代表以“启发式演讲”形式分享及呈现分组讨论成果。

论坛的最后,由现任香港金融纠纷调解中心首席执行官的邓秀珍女士发表了闭幕主题演讲。邓女士曾在马来西亚担任商务律师。她参与了女性难民运动并从事有关人权案件的志愿法律服务,同时也是关注人权非政府组织“马来西亚人民之声”的创汇理事。在主题演讲中,邓秀珍女士主要以自己的亲身经历,向在场各位讲述一名原本只擅长上市和退市业务的商务律师,如何一步步成为在人权保护领域提供志愿法律服务的专家。

“也许在场每个人对志愿法律服务的理解都不同,但每个人都认同志愿法律服务及其对实现社会正义的重要意义,”在公益法研究所中国项目主任高进仁这句评论中,论坛闭幕。但关于志愿法律服务的对话,并不因论坛的闭幕而停止。即便论坛已经闭幕,PILF的代表们仍然积极地与各位到场嘉宾进行互动。我们彼此互换名片和分享经验,在愉快的交谈中,探讨如何进一步推动中国大陆的志愿法律服务实践。

撰稿:姜姗(研一)

我和苹果打官司:iPad商标侵权案代理经验交流分享会成功举办

IMG_9213

2014年5月28日,iPad商标侵权案唯冠代理律师、深圳国浩律师事务所合伙人谢湘辉律师应知识产权协会(IPA)邀请来到我院,就深圳唯冠公司与美国苹果公司的iPad商标侵权案与我院同学进行了分享与交流。

谢湘辉律师从苹果与唯冠 iPad之争的由来、苹果公司的三路进攻、深圳唯冠应对策略、确权诉讼两审争议焦点、深圳唯冠的防守反击、开庭与和解等方面详细还原了这一著名案件的全过程,分享了代理中的技巧和经验。这期间,同学们与谢律师积极互动,就案件涉及到的合同法、商标法等相关问题相互交流并展开探讨,例如商标注册制与使用制优劣对比、要式合同的成立、表见代理和隐名代理等。

在提问环节,谢律师就同学们关于案件感兴趣的问题进行了解答,并分享了自己对从事知识产权法律实务的见解,对日后有志于从事知识产权法律实务工作的同学给予了职业规划建议。

本次经验分享活动是北京大学知识产权协会(IPA)与房地产俱乐部(REC)联合举办的法律实务系列讲座的第一期活动。该系列讲座计划邀请的主讲人包括著名律师、学者和政府官员,主讲人将以专业的跨国法律实务从业经验和独到的法律职业规划见解,通过讲座和座谈的形式为同学们提供了解法律实务的绝佳机会。

IMG_9234

 

关于北京大学知识产权协会(IPA)

北京大学知识产权协会(IPA)创立于2012年11月,是在北京大学深圳研究生院和北京大学国际法学院共同支持下创建的实践性、非营利性的学生社团,也是国际法学院第一个学术性的专业协会。在以Prof. Fransis Snyder为首的顾问委员会的指导下,IPA希望充分利用知识产权界与粤港澳三地大中型企业、律所和政府的相关资源以及国际法学院的国际化背景,为有志从事知识产权相关领域工作的学生搭建交流和共同进步的平台,为知识产权界培养更多的人才。

关于北京大学房地产俱乐部(REC)

北京大学地产俱乐部(REC)成立于2013年11月,是北京大学首个专注房地产领域的学生社团。俱乐部接受北京大学深圳研究生院团委的活动指导和监督管理,由国际法学院荣丽亚教授担任指导老师。俱乐部主要由关注国内外房地产市场、积极推动大学生认识和了解房地产行业文化的来自国际法学院、汇丰商学院以及城市规划与设计学院等学院研究生发起组成。

-撰稿:王玮(1L)&张俊琪(2L),摄影:邓迪心(1L)

我院师生集体参观腾讯公司总部

20140505tencent visit1

2014年5月5日,由我院职业发展中心组织,我院师生一行50余人前往腾讯公司总部进行参观与交流。
腾讯公司成立于1998年11月,是目前中国最大的互联网综合服务提供商之一,也是中国服务用户最多的互联网企业之一。成立十年多以来,腾讯一直秉承“一切以用户价值为依归”的经营理念,始终处于稳健发展的状态。2004年6月16日,腾讯公司在香港联交所主板公开上市。

20140505tencent visit2
作为我国当前领先的互联网企业,腾讯充满着科技感和活力。在展示大厅的实时显示屏上,同学们可以直观地了解到QQ软件的当前在线人数以及微信软件的当前用户数量。在工作人员的带领下,大家参观了展示大厅并对腾讯公司的成长历史进行了直观地了解。
随后,来自腾讯公司法务部各组成部门的部门负责人和职工代表,为大家介绍了腾讯公司当前的业务构成和取得的成绩,以及其各自的日常工作。其中,合规投资部的代表,向大家介绍了平日业务概况以及与律所的合作情况。诉讼部的代表,详细地介绍了腾讯公司所涉及的众多诉讼案件,包括著名的“3Q大战”。综合法务部的代表,为大家介绍了腾讯当前在在线支付等互联网金融领域的发展和业务。知识产权部的代表,为大家介绍了腾讯公司对于知识产权保护的总体规划、商标保护的规划以及全球战略布局、版权登记和软件著作权保护以及其日常工作的事项。公共关系战略规划部作为一个特色部门,为同学展示了其对于互联网法律的研究成果以及其互联网研究院的期刊。

20140505tencent visit3

本次在腾讯公司总部参观活动,为我院师生提供了深入了解腾讯公司以及高科技公司行业现状的机会。同时,腾讯公司也对我院同学的表现十分满意,并欢迎我院学生申请腾讯公司的工作与实习,并将继续关注我院的发展。

 

 撰稿:吴冠华(研二); 摄影:吴冠华

Philip McConnaughay院长和Brooks Smith法官造访香港律师公会

2014年4月10日,Philip McConnaughay院长和Brooks Smith法官(2014年C.V. Starr卓越法学家)造访香港律师公会,作学院介绍并就双方未来合作事宜进行商讨。双方最感兴趣的热点问题是前海,作为价值数万亿并连接深港两地的桥梁,在改革开放的法律环境下大力发展服务业以及高科技产业。

HK Law Society

北京大学国际法学院首届公益法律拍卖晚会年成功举办

2014年4月19日晚,北京大学国际法学院首届公益法律拍卖晚会在北京大学深圳研究生院模拟法庭隆重举行。本次晚会是国内法学院首次以拍卖会的形式开展的为宣传和支持公益法律而举办的大型活动。晚会由北京大学公益法律发展协会和北京大学国际法学院主办,得到了内地与香港多家公益法律组织和机构的支持。

晚会由北京大学国际法学院副院长、北京大学公益法律发展协会指导教授Colleen Toomey女士致开幕词并介绍协会的创始团队成员。同时,上海纽约大学校长、北大国际法学院创院院长雷蒙先生也特地赶来出席晚会。雷蒙校长一直关心着学院的成长,对于本次晚会的举办,他感到十分欣喜。期间,他以高价拍下了一位二年级同学的书法作品,并以幽默的风格,精彩地客串了多次拍卖师的角色。

晚会通过借鉴美国法学院传统的拍卖会活动形式,以宣传和支持公益法律为宗旨,建立一个让学生接触和了解公益法律的平台。晚会所有拍卖收入均用于支持我院学生参与公益法律实习等项目。

拍卖会几乎所有的拍品均来自国际法学院的教授与同学。区别于传统观念上的拍卖,本次拍卖的拍品均别出心裁,有趣而精彩。最受欢迎的院长Philip McConnaughay,捐出了与同学们乘游艇畅游维港的机会。副院长Stephen Yandle捐出了以传统西式鸡尾酒会来款待同学们的机会。明星常驻教授Ray Campbell捐出了与同学们在自己家中晚宴的机会。访问教授Steven Kargman,捐出了与同学们在纽约Yale Club共进晚餐的机会。同学们则各显其能,种类丰富。有的同学擅长钢琴,便捐出由自己执教的十次钢琴课。有的同学捐出了自己精心栽培和照料的植物。有的同学捐出了由自己亲笔书写的字画。来自美国迈阿密大学的交换生Jordan Samuels也积极参与到本次拍卖中来,捐赠了珍贵的美国著名导演亲笔签名的手稿。同时,本次晚会得到了诸多企业和机构的赞助与支持,其中厚大司考和格兰阁国际酒业给予了重要的帮助与支持。

除了丰富精彩的拍品外,晚会现场的气氛也十分热烈。在Eric Mao和Andrew Kerr两位教授的精彩主持和配合下,现场的师生和嘉宾们其乐融融。其中,来自香港帝理律师行的香港著名人权律师Mark Daly先生还特地带领全家前来助兴。同时,来自深圳衡平机构的黄雪涛女士也积极地参与了拍卖。她表示,对于法学院学生自发举办这样的活动感到惊喜,并期望有更多有优秀法学院学生参与到公益法律事业中来。

公益法律拍卖晚会作为国际法学院一年一度的盛大活动,为促进学院乃至整个法律教育界对于公益法律的关注起到了积极的作用。本次晚会的成功举办使得公益法律的理念得到了积极的传播,也为有志于从事公益法律事业的同学们提供了有效的交流平台。

– 撰稿:吴冠华;摄影:张俊琪,黎健蔚

我的法学之路——专访黎江凤学姐

2014年4月3日晚,由我院投行律所协会举办的讲座—“我的法学之路—专访黎江凤学姐”于C303教室举行。

20140403 Lecture by LI Jiangfeng1

讲座中,黎江凤首先根据自己丰富的求职工作经验,向学弟学妹们全面细致的分享了求职过程中的诸多事项,包括了如何收集招聘信息、如何撰写一份成功的个人简历、面试过程中的注意事项等等。她用生动的例子和详尽的讲解使同学们更加清楚自己在求职的过程中应该如何正确操作。

黎江凤是国际法学院第一届毕业生,在校期间成绩优异、表现非常突出。她曾于2010年代表我院参加了杰赛普(Jessup)国际法模拟法庭辩论赛,在两百多名参赛选手中脱颖而出,以第二名的成绩获得了“中国赛区最佳辩手”称号。同时,在我院设立的跨境辩护中心项目(Center for Cross Border Advocacy)中,黎江凤和其他成员一起帮助一位非洲裔美国移民在美国移民法院打赢了一场官司,保全了他的家庭和生活。毕业后,黎江凤先后在国际知名律所凯易国际律师事务所(Kirkland & Ellis LLP)的香港代表处和上海代表处工作,得到了合伙人的高度评价。目前,她已收到耶鲁大学、哈佛大学、宾夕法尼亚大学和芝加哥大学法学院这些世界顶级法学院的录取通知书,并决定于今年秋季赴耶鲁大学法学院继续攻读LL.M.学位。

20140403 Lecture by LI Jiangfeng3随后,黎江凤根据自己这两年的在国际律所工作经验,与大家分享了在外所做律师的生活。在她看来,外所工作可以开拓视野,使自己每天都保持着积极进取的状态。同时,由于外所注重团队协作,人际关系相对简单。当然,工作辛苦是自然的,有时会感到个人生活和工作之间失去了明显的界限。不过,努力工作就会带来回报。只有足够努力,努力去把每件小事都用心做好,才会逐渐得到他人的认可。

在讲座的最后,她表示作为国际法学院的第一届毕业生,一直以来都希望能有这样的机会和学弟学妹们交流。她希望所有国际法学院的同学要团结一致,共同努力使学院有更加辉煌的发展。

黎江凤积极进取的人生态度给了在场的同学们很大的鼓舞和触动。此次讲座必将对更多同学今后的学习生活产生十分积极的影响。

– 文:韩俊飞,吴冠华 摄影:韩俊飞

我院学生在德国法兰克福国际投资仲裁模拟法庭大赛再得佳绩

在不久前结束的第七届法兰克福国际投资仲裁模拟法庭大赛中,由我院二年级学生吴梦秋、吴冠华、张俊琪三位同学组成的代表队取得了大赛第十名的成绩。
20140331 Frankfurt Investment Arbitration Moot Court

法兰克福国际投资仲裁大赛是投资仲裁领域最著名的国际模拟法庭竞赛,主要关注于当前备受关注的跨国投资争议解决等问题。大赛以国际投资仲裁为主题,要求参赛队伍依照官方提供的模拟案件,结合当前的国际条约和判例作为依据,全程使用英语进行辩护。大赛的评委均为在国际投资仲裁领域的卓有成就的专家和学者,并严格按照真实的仲裁标准进行评判。

在去年的比赛中,我院参赛队员刘爽和刘幸儿取得了大赛第二名优异成绩。今年,在他们的执教下,我院代表队进行了为期三个月的准备与训练。由于没有系统学习过相关课程,队员们充分利用学校提供的数据库等资源进行法律搜索等准备工作。同时,他们充分利用课余时间,积极与教授和学院其他模拟法庭参赛队伍进行探讨与练习。本届大赛共有四十一只来自世界各地的队伍,其中包括来自美国、英国、德国、瑞典、俄罗斯、法国、印度等多所著名法学院的队伍。在比赛期间,队员们运用流利的英语,清晰的逻辑以及充实的准备在比赛中取得了优秀的表现。

在今年我院参与的各项国际模拟法庭比赛中,我院学生均表现优异。据悉,在接下来的两个月内,我院将有两只队伍前往海外参与国际总决赛的比赛。他们分别是Vis国际模拟仲裁辩论赛和ICC国际刑事法院审判竞赛。当前,凭借在各大国际模拟法庭赛事中的优异表现,我院学生正在得到国际法律界的广泛认可。

– 撰稿:吴冠华(研二)

国际法学院突围国际刑事法庭英文审判竞赛中国赛,晋级全球赛

2014年3月8-9日,国际法学院在北京参加了国际刑事法庭英文审判竞赛(International Criminal Court Moot Court Trial Competition),与其他15支队伍展开激烈角逐。延续了国际法学院一直以来在模拟法庭比赛中的出色成绩,ICC模拟法庭代表队夺取了中国赛区第二名。国际法学院ICC模拟法庭成员为郭维佳、凌通、宋超、王玲玲、周子茜,全部来自于2年级。同时,国际法学院C.V. Starr Lecturer Robyn Barnard担任该队教练,全程指导文书与口头竞赛。

此外,国际法学院获得文书写作第三名;宋超获得了最佳检察官辩手(Best Oralist for Prosecutor)。作为中国赛区前三名的队伍,国际法学院将在5月19-23日前往荷兰海牙代表中国参加全球赛。

面对诸如清华大学、外交学院、中国政法大学等强敌,国际法学院代表队参加了三轮口头法庭辩论:第一轮中,凌通与周子茜代表被告方;第二轮中,宋超和凌通代表检察官方;第三轮中,周子茜和宋超代表第三方政府方。参与口头辩论审判的法官都是来自于海内外的知名法律界人士,其中包括从海牙前来的国际刑事法庭法官,以及曾担任联合国前南国际刑事法庭的刘大群法官等。

周子茜回顾到:“参加ICC模拟法庭国内赛是一段激动人心的经历。我们有机会和来自其他知名高校的学生比拼、交流,同时向真正的大法官学习。在连续5个月的备战和学习中,很感恩我们的付出能够得到回报。此外,作为国际法学院的一员,我们也很幸运,在国际法学院学习到的课程对我们文书写作和口头辩论都非常有帮助;同时,很多教授们都帮助我们准备过口语辩论,给我们提出了宝贵的意见。这些都是我们得以成功的坚实基础。”

宋超也提到:“ICC模拟法庭对我们而言是一个深入学习国际刑法的绝好机会。通过深入研究和辩论,我们发现,问题的最核心之处,并不是两种诠释事实的方式在角逐,也不是两种适用法律的方式在PK,本质上是两种价值观的深层较量。这是这场比赛最激动人心和有价值的地方。作为国际法学院大家庭的一员,我们无比感恩、无比感谢这几个月来教授们对我们的支持、耐心和价值非凡的指导。”

ICC模拟法庭队伍的成功延续了2013-14年国际法学院模拟法庭竞赛的卓越战绩。在2013年10月,国际法学院在28支队伍中赢得红十字国际人权法模拟法庭竞赛国内赛区第4名。一个月后,国际法学院VIS国际商事仲裁模拟法庭代表队在第十一届“贸仲杯”国际商事仲裁模拟仲裁庭辩论赛击败28支队伍最终夺冠。

近期,国际法学院在Jessup国际法模拟法庭竞赛国内赛区的40所高校中赢得上诉书状第二名(Second Best Applicant Memorial)。国际法学院在WTO模拟法庭竞赛亚太区比赛中的26支队伍中赢得被上诉人书状第三名(Third Best Respondent Submission)。

国际刑事法庭审判竞赛由格劳秀斯国际法律研究中心(Grotius Centre for International Legal Studies)组织,国际刑事法庭提供支持。此项竞赛模拟国际刑事法庭的真实诉讼过程,本年度的竞赛是关于一个虚拟国家首领被起诉涉嫌反人类罪(crimes against humanity),案情复杂,反映了当今国际刑事法律的核心关注点。

– 撰稿:Eric H. Mao, 国际交流项目主任

学院通讯

北京大学国际法学院

深圳市南山区西丽大学城
北京大学深圳研究生院国际法学院410
邮编:518055