Copyright © 2024 Peking University School of Transnational Law.
2025-05-24 Views: 78
5月24日,北京大学国际法学院(Peking University School of Transnational Law, STL)2025届毕业典礼在北京大学深圳研究生院国际会议中心举行。北京大学国际法学院执行院长Mark Feldman教授、北京大学法学院教授兼北京大学粤港澳大湾区知识产权发展研究院执行院长张平教授、北京大学国际法学院教授 Nitzan Shilon、毕业生代表石桐(JD/JM)、李安华(JD/JM)、Kivia Ribeiro da Silva Xavier(LLM)等出席典礼并致辞,共同见证146名JD/JM毕业生以及来自11个国家和地区的12名 LLM 毕业生的重要时刻。
典礼在庄严的国歌声中启幕。毕业视频的帧帧影像在幕布上徐徐展开,教授们、班主任们、往届校友与在校同学们为毕业生送上真挚祝福。人群凝望的眸光里,一场时光的星河悄然流淌,将四载春秋镌刻成永不褪色的琥珀。

Mark Feldman院长致辞:
拥抱“VUCA”世界
执行院长Mark Feldman发表开场致辞,向146名JD/JM毕业生和来自11个国家和地区的12名LLM毕业生及其亲友表达了诚挚的祝贺和热烈的欢迎。

他指出,对于毕业生们而言,“2025年是一个非凡的起点”。上周,他以家属身份参加了另一场毕业典礼,典礼上曾在世界银行长期担任高级职务的Mesky Brhane博士提到如何应对“VUCA 世界”——波动(Volatility)、不确定(Uncertainty)、复杂(Complexity)与模糊(Ambiguity)并存的世界。Feldman院长强调,立足于“VUCA 世界”,法律专业的学生们需重新审视自身处境,思考待在法学院课堂里的时间是否值得。
他提到,STL 拥抱充满波动、不确定、复杂与模糊的情境,因为正是在这样的情境下,我们展现出理性思辨的能力、创新的潜力、解决问题的智慧,以及领导的担当。他相信,STL的毕业生们深谙在VUCA世界中破浪前行的法则。
Nitzan Shilon教授致辞:
三笔财富助力前行
北京大学国际法学院Nitzan Shilon教授作为教师代表发言。他聚焦毕业生们在国际法学院收获的宝贵而独特的三笔财富:一是苏格拉底式思辨法,它教会学生们质疑,鼓励他们敢于说出真相;二是成为变革推动者的知识和眼界,通过跨国法律训练与多元师生碰撞,成为“全球公民”已深深融入毕业生们的日常现实之中;三是在STL建立起的同窗网络,Shilon教授希望毕业生们善加珍惜、明智运用这份资源。

他也强调,“学而不已,阖棺乃止”。坚实的基础固然重要,但唯有不断学习,才能助自己在未来的风浪中实现真正的潜能。
最后,他希望毕业生们可以跟随自己的直觉和热爱继续前行。
毕业生代表石桐致辞:
自信与韧性
2025届JD/JM毕业生代表石桐同学以开学典礼时的口号“Suffer, Survive, Succeed”概括她在STL的求学经历。刚入学的那一个月,她觉得感觉自己的生活完全失控了,但是她努力完成了从“suffer”到“survive”的过程。“人生也是慢慢构建、偶尔破碎、又可以靠韧性重组再契合的过程。”

“如果用一个词来概括STL所带给我的一切,我想应该是更加坚稳的自信。”她认为,STL赋予的不仅是法律技能,更是开放包容的价值观,驱使学生们敢于选择少数的但适合自己的“不悔”道路,在众多外在嘈杂的声音萦绕时,给自己内心的清醒与执着增添了一份坚定的底气。
最后,石桐同学向家人、朋友们表达了最诚挚的感谢,“谢谢我们的父母和家人们,是后盾一直坚稳牢靠,才使得我们能够更加坚定地望向远方;谢谢我们的朋友们,是陪伴不分地域和时差,才使得我们在并肩前行的路上,眼里有光。”
毕业生代表李安华致辞:
实践精神与集体力量
2025届JD/JM毕业生代表李安华同学回顾疫情与AI冲击下的成长。他说,“正是这些风云变幻的时代洪流,塑造了我们的国际法学院之旅。它们让我们学会了用批判的眼光看待世界,教会了我们在不确定中果断前行,也让我们在集体中共同成长。”

“成长不在于等待风暴平息,而在于迎着风浪主动出击,即便前路未卜,也要敢于迈步向前。”面对时代变革与学习压力,李安华同学以实践精神诠释了这一信念——从疫情封控下的云端课堂到AI浪潮中的职业焦虑,从深夜图书馆的速溶咖啡到模拟法庭的唇枪舌剑,他用能动性将困境化为成长的土壤,在不确定中锻造出法律人直面挑战、引领变革的胆识。
“在这些动荡与挑战中,我们始终能够从彼此的集体中汲取力量。”他说,正是这个大家庭——我们的国际法学院,赋予了我们面对挑战时的力量。
毕业生代表Kivia致辞:
国际化视野与情感纽带
2025届LLM毕业生代表Kivia同学在致辞中谈及来到中国学习与生活的种种感悟。两年前,她第一次走出国门,来到中国,带着对法律的好奇,也带着对自我的期待。“如今回首,这段旅程的收获远超想象。”

“这段全球化的学习经历,赋予我们国际化的视野与严谨的思维。教授们以专业和热忱引导我们质疑、反思、成长,甚至突破法律本身的边界。而身边这群并肩作战的同窗,无论是晨光熹微时还是星夜灯火下,我们都彼此扶持,走到今天”,Kivia说。
“中国与北大已成为我的第二故乡”,Kivia用葡萄牙语“saudade”(对逝去挚爱的一种苦中带甜的怀念)形容这份眷恋——跨文化的温暖、广府珍馐的味蕾记忆,化作心灵深处对两片土地的永恒牵系。
北京大学法学院张平教授致辞:
以法为炬,新时代再出发
北京大学法学院教授兼北京大学粤港澳大湾区知识产权发展研究院执行院长张平教授发表致辞。她说,人工智能全球化浪潮遭遇顺流与逆流交相迭起,国际秩序在反复重构中变化,技术革命颠覆传统法律规则。这种“变”,对个人或许是磨砺,但对一个民族、一代青年,却是千载难逢的机遇。

张平教授认为,面对这样一个充满复杂性和不确定性的新时代,仅仅有扎实的专业能力还不够,还需要培养自己的眼界和格局。“无论你们走向何方,都应牢记这一点:作为法学人,首先要有担当,要有大局观,要始终坚守法律正义的初心。”
“作为北京大学国际法学院的毕业生,你们正站在历史的交汇处,你们所接受的法律教育不仅赋予了你们全球化的视野,更让你们深刻地理解中国法律体系的独特与复杂,赋予你们迎接时代挑战和机遇的独特能力”,张平教授说。
她提到中国崛起是文化、技术与地缘政治的深刻变革,并强调法律人需深刻理解中国国情,同时以国际话语体系贡献中国智慧。针对人工智能浪潮,她呼吁用法律智慧构建智能时代的法治范式,确保技术服务于公平正义,并以良知如明月,不可被功利遮蔽勉励毕业生坚守初心。




北京大学国际法学院执行院长Mark Feldman和副院长茅少伟为毕业生拨穗并授予学位。典礼在《燕园情》的歌声中落幕。




祝愿2025届毕业生带着STL赋予的全球视野、批判思维与变革勇气,迈向法律职业的广阔天地!

花絮

















