北京大学国际法学院朱大明副教授翻译的《日本商事信托立法研究》已经由法律出版社于2019年6月正式出版。该书共包括九章：本纲要的适用对象 、商事信托的成立及其对抗要件、委托人、受托人、受益人、受益证券 、对外关系、信托合同的变更与信托的合并及分立、商事信托的终止（包括解除）。
本书由日本商事信托研究会编著。日本商事信托研究会是由10位学术界的代表与8位实务界的代表、共计18人组成的一个专门研究商事信托的组织。在商事信托研究会运行的期间，从法律的角度，针对日本信托业务的内容、事业型的信托以及集团性的信托进行了全面探讨，并在此之上展开了商事信托的立法研究，最终形成的成果就是本书收录的商事信托立法纲要及其说明。
朱大明教授，北京大学国际法学院硕士生导师，助理院长，日本国立一桥大学法学博士，曾任清华大学助理教授，硕士生导师，东京大学客座副教授。2014年起任教于北京大学，在中外法学期刊上发表学术论文40余篇，出版中外文学术著作及译著10部。
